叔向贺贫（叔向见韩宣子）

叔向贺贫（叔向见韩宣子）
先秦左丘明　　叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：“吾有卿之名而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我，何故？” 　　对曰：“昔栾武子无一卒之田，其宫不备其宗器，宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。诸侯亲之，戎狄怀之，以正晋国。行刑不疚，以免于难。及桓子，骄泰奢侈，贪欲无艺，略则行志，假货居贿，宜及于难，而赖武之德以没其身。及怀子，改桓之行，而修武之德，可以免于难，而离桓之罪，以亡于楚。夫郤昭子，其富半公室，其家半三军，恃其富宠，以泰于国。其身尸于朝，其宗灭于绛。不然，夫八郤，五大夫，三卿，其宠大矣，一朝而灭，莫之哀也，唯无德也。今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有？” 　　宣子拜，稽首焉，曰：“起也将亡，赖子存之，非起也敢专承之，其自桓叔以下，嘉吾子之赐。” 　本文通过人物对话的方式，先提出"宣子忧贫，叔向贺之"这个出人意料的问题，然后层层深入地展开论述。文章先不直接说明所以要贺的原因，而是举出栾、郤两家的事例说明，贫可贺，富可忧，可贺可忧的关键在于是否有德。继而将宣子与栾武子加以类比，点出可贺的原因，并进一步指出，如果不建德而忧贫，则不但不可贺，反而是可吊的，点出本文的中心论点。最后用韩宣子的拜服作结，说明论点，有巨大的说服力。这样既把道理讲得清清楚楚，又使人感到亲切自然。本文引用历史事实，阐明了贫不足忧，而应重视建德，没有德行，则愈富有而祸害愈大，有德行则可转祸为福的道理。　　（1）选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作，二十一卷，主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向，春秋晋国大夫羊舌肸（xī），字叔向。（2）韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。（3）实：这里指财富。（4）无以从二三子：意思是家里贫穷，没有供给宾客往来的费用，不能跟晋国的卿大夫交往。二三子，指晋国的卿大夫。（5）栾武子：晋国的卿。（6）无一卒之田：没有一百人所有的田亩。古代军队编制，一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。（7）宗器：祭器。（8）宪则：法制。（9）越：超过。（10）刑：法，就是前边的"宪则"。（11）行刑不疚（jiù）：指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。（12）以免于难：因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。（13）桓子：栾武子的儿子。（14）骄泰：骄慢放纵。（15）艺：度，准则。（16）略则行志：忽略法制，任意行事。（17）假货居贿：把财货借给人家从而取利。贿，财。（18）而赖武之德：但是依靠栾武子的德望。（19）以没其身：终生没有遭到祸患。（20）怀子：桓子的儿子。（21）修：研究，学习。（22）离桓之罪：（怀子）因桓子的罪恶而遭罪。离，同"罹"，遭到。（23）以亡于楚：终于逃亡到楚国。（24）郤（xì）昭子：晋国的卿。（25）其富半公室：他的财富抵得过半个晋国。公室，公家，指国家。（26）其家半三军：他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制，诸侯大国三军，合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军，三军主将与将佐，合称为“六卿”。（27）宠：尊贵荣华。（28）以泰于国：就在国内非常奢侈。泰，过分、过甚。（29）其身尸于朝：（郤昭子后来被晋厉公派人杀掉，）他的尸体摆在朝堂（示众）。（30）其宗灭于绛：他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛，晋国的旧都：在现在山西省翼城县东南。（31）八郤，五大夫，三卿：郤氏八个人，其中五个大夫，三个卿。（32）吾子：您，古时对人的尊称。（33）能其德矣：能够行他的道德了。（34）吊：忧虑。（35）稽首：顿首，把头叩到地上。（36）起：韩宣子自称他自己的名字。（37）专承：独自一个人承受。（38）桓叔：韩氏的始祖。
本作品整理于：2015年5月24日最后阅读时间：2024年4月25日阅读人数：3176

　　叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：“吾有卿之名而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我，何故？”
　　对曰：“昔栾武子无一卒之田，其宫不备其宗器，宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。诸侯亲之，戎狄怀之，以正晋国。行刑不疚，以免于难。及桓子，骄泰奢侈，贪欲无艺，略则行志，假货居贿，宜及于难，而赖武之德以没其身。及怀子，改桓之行，而修武之德，可以免于难，而离桓之罪，以亡于楚。夫郤昭子，其富半公室，其家半三军，恃其富宠，以泰于国。其身尸于朝，其宗灭于绛。不然，夫八郤，五大夫，三卿，其宠大矣，一朝而灭，莫之哀也，唯无德也。今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有？”
　　宣子拜，稽首焉，曰：“起也将亡，赖子存之，非起也敢专承之，其自桓叔以下，嘉吾子之赐。”

　本文通过人物对话的方式，先提出"宣子忧贫，叔向贺之"这个出人意料的问题，然后层层深入地展开论述。文章先不直接说明所以要贺的原因，而是举出栾、郤两家的事例说明，贫可贺，富可忧，可贺可忧的关键在于是否有德。继而将宣子与栾武子加以类比，点出可贺的原因，并进一步指出，如果不建德而忧贫，则不但不可贺，反而是可吊的，点出本文的中心论点。最后用韩宣子的拜服作结，说明论点，有巨大的说服力。这样既把道理讲得清清楚楚，又使人感到亲切自然。本文引用历史事实，阐明了贫不足忧，而应重视建德，没有德行，则愈富有而祸害愈大，有德行则可转祸为福的道理。
　　（1）选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作，二十一卷，主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向，春秋晋国大夫羊舌肸（xī），字叔向。（2）韩宣子：名起，是晋国的卿。卿的爵位在公之下，大夫之上。（3）实：这里指财富。（4）无以从二三子：意思是家里贫穷，没有供给宾客往来的费用，不能跟晋国的卿大夫交往。二三子，指晋国的卿大夫。（5）栾武子：晋国的卿。（6）无一卒之田：没有一百人所有的田亩。古代军队编制，一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。（7）宗器：祭器。（8）宪则：法制。（9）越：超过。（10）刑：法，就是前边的"宪则"。（11）行刑不疚（jiù）：指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。（12）以免于难：因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。（13）桓子：栾武子的儿子。（14）骄泰：骄慢放纵。（15）艺：度，准则。（16）略则行志：忽略法制，任意行事。（17）假货居贿：把财货借给人家从而取利。贿，财。（18）而赖武之德：但是依靠栾武子的德望。（19）以没其身：终生没有遭到祸患。（20）怀子：桓子的儿子。（21）修：研究，学习。（22）离桓之罪：（怀子）因桓子的罪恶而遭罪。离，同"罹"，遭到。（23）以亡于楚：终于逃亡到楚国。（24）郤（xì）昭子：晋国的卿。（25）其富半公室：他的财富抵得过半个晋国。公室，公家，指国家。（26）其家半三军：他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制，诸侯大国三军，合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军，三军主将与将佐，合称为“六卿”。（27）宠：尊贵荣华。（28）以泰于国：就在国内非常奢侈。泰，过分、过甚。（29）其身尸于朝：（郤昭子后来被晋厉公派人杀掉，）他的尸体摆在朝堂（示众）。（30）其宗灭于绛：他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛，晋国的旧都：在现在山西省翼城县东南。（31）八郤，五大夫，三卿：郤氏八个人，其中五个大夫，三个卿。（32）吾子：您，古时对人的尊称。（33）能其德矣：能够行他的道德了。（34）吊：忧虑。（35）稽首：顿首，把头叩到地上。（36）起：韩宣子自称他自己的名字。（37）专承：独自一个人承受。（38）桓叔：韩氏的始祖。

本作品整理于：2015年5月24日最后阅读时间：2024年4月25日阅读人数：3176

作者介绍

　　左丘明（约前502—约前422）汉族，姓丘，名明，因其父任左史官，故称左丘明，东周春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。与孔子同时或者比孔子年龄略长些。曾任鲁国史官，为解析《春秋》而作《左传》（又称《左氏春秋》），又作《国语》，作《国语》时已双目失明，两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料详实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”、“经臣史祖”，孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。山东泰安建有丘明中学以纪念左丘明。左丘明是中国传统史学的创始人。史学界推左丘明为中国史学的开山鼻祖。被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。左丘明的思想是儒家思想，在当时较多地反映了人民的利益和要求。

资源素材第一课件站　 Office+　橡皮网　金太阳　中学学科网　中华资源库　微课中国　贝壳网　稻壳网　 Bilibili　中华经典资源库
电子事务 A+云阅卷　 A+教育　智学网　 7天网络　睿芽　一师一优课　秀米　湖南志愿服务网　第二课堂
学习培训爱课程网　中国大学MOOC　慕课中国　网易公开课　教育报　湖南公共教育网　湖南事业人员培训平台　教师发展网　湘培网　学习强国
科技创新全国科技创新赛　中国发明网　中国科普网　数字科技馆　青创平台　青少年科技中心　中国科技馆　湖南科技馆　邵阳市科协
教育政务教育部　湖南教育厅　湖南政务服务　湖南教育督导中央电教馆　教育云　湖南智慧教育　邵阳教育局
信息管理全国学籍　教育信息化信息系统　教师信息管理　教师资格网　义务教育监测　中国教育考试网　阳光高考　中国教育在线

学校办公室电话0739-5430767
湘教QS7_201407_002001　湘ICP备14012659号-1　公安部备案号：4305000100039
制作维护:阿美老师(Kymay Chan)
Copyright 2003-2024